Terminologiearbeit vor Digitalisierung starten – und clever planen
Sie wissen es schon längst: Der Aufbau einer Datenbank für die firmeninterne Fachsprache muss jetzt endlich angefasst werden. Führen Sie...
top of page
Suche
bhoffmann
3. Dez.1 Min. Lesezeit
Mein Blog: Komplexes begreifbar machen
Hier findest du verständliche Inhalte zu komplizierten Sachverhalten. Nützliche Tipps zu technischem Schreiben.
6 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
25. Nov.2 Min. Lesezeit
Terminologiearbeit: Bei Substantiven Bindestrich klug setzen
Zur Terminologiearbeit gehört auch die korrekte bzw. definierte Schreibweise der Fachwörter. Zum Beispiel bei zusammengesetzten Wörtern,...
3 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
4. Nov.1 Min. Lesezeit
Bücher Technik verständlich: Bedienungsanleitung | Technisches Schreiben | Terminologie
Anleitung zur Anleitung: eine Bedienungsanleitung verfassen, in 5 Schritten. Technisches Schreiben und Terminologiearbeit trainieren.
2 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
15. Okt.2 Min. Lesezeit
ChatGPT – und dennoch individuell schreiben
Klarer Fall. Sie lassen sich von ChatGPT Texte schreiben. Auch ich nehme die Dienste des hilfsbereiten und freundlichen Bots in Anspruch....
2 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
8. Okt.2 Min. Lesezeit
Kundenservice und Technische Redaktion als Team gefragt
Oft arbeiten Abteilungen, Bereiche in Unternehmen parallel – anstatt gemeinsam. Zum Beispiel: Technischer Service und Technische...
4 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
19. Sept.2 Min. Lesezeit
Wie starte ich Terminologiearbeit in KMU
Sensibilisieren Sie alle Ihre Mitarbeiter für Terminologiearbeit, alle Abteilungen. Setzen Sie Verantwortliche ein, die sprachaffin sind.
16 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
27. Aug.2 Min. Lesezeit
Vorausschauende Instandhaltung – eine Option für KMU
Instandhaltung bedeutet regelmäßige Inspektion, vorausschauende Instandhaltung bedeutet ständige Überprüfung.
7 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
11. Aug.2 Min. Lesezeit
Bedienungsanleitung kurzfristig erstellen
Gehen Sie langsam an den Aufbau einer Bedienungsanleitung (Handbuch, Gebrauchsanweisung) heran. Kramen Sie hervor, was Sie bereits wissen.
6 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
1. Aug.2 Min. Lesezeit
Docs-as-Code – Softwaredokumentation schon in der Entwicklung starten
Bei Docs-as-Code arbeiten Software-Entwickler und Redakteur gemeinsam an der Dokumentation (Handbuch)
6 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
17. Juni3 Min. Lesezeit
Instandhaltung – Wie sag ich’s meinen Nutzern
Die akkurate Definition von Instandhaltung werde ich Ihnen nicht zumuten. Zu finden ist sie in den Normen EN 13306 und DIN 31051 – falls...
87 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
3. Mai2 Min. Lesezeit
CE-Kennzeichnung verständlich erklärt
Produkte für den europäischen Wirtschaftsraum brauchen die CE-Kennzeichnung.
7 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
9. Apr.2 Min. Lesezeit
Anhand Risikobeurteilung Maschine prüfen
Wenn Sie eine Maschine auf den Markt bringen wollen, müssen Sie zuvor deren Sicherheit prüfen. Auf Basis einer Risikobeurteilung, früher...
15 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
3. Apr.2 Min. Lesezeit
iiRDS – Nutzerinformationen an Ort und Stelle
Werden Anlagen und Maschinen automatisiert, müssen die Informationen für die Nutzer neu organisiert werden.
14 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
28. März2 Min. Lesezeit
UX-Writing – Nutzer für die Software begeistern
Das Handbuch, die Dokumentation der Software so schreiben, dass die Nutzer begeistert sind.
15 Ansichten0 Kommentare
bhoffmann
20. März2 Min. Lesezeit
Dokumente optimal organisieren
Zu den Elementen einer Industrieanlage gehören unterschiedliche Dokumentationen, Anleitungen. Die sollten gut in einklang gebracht werden.
4 Ansichten0 Kommentare
bottom of page