Über mich | Technik verständlich

Bärbel Hoffmann, Technik verständlich, auf der BUGA 2023 in Mannheim

Das Foto ist auf der BUGA Mannheim 2023 entstanden.

Das bin ich

Schon immer hat mich Technik fasziniert. Auch in meiner Magisterarbeit, ich habe ja Sprachen studiert, habe ich mich mit Science-Fiction, wissenschaftlicher Fantastik auseinandergesetzt.

Daher bin ich später als Redakteurin sehr schnell dazu übergegangen, mich mit komplexen Themen aus Wissenschaft und Technik zu befassen. Habe etwa Innovationsserien verfasst, für medizinische Fachverlage geschrieben.

Komplexes verständlich beschreiben

Fasziniert hat mich immer das Abenteuer, der Reiz, Komplexes in verständliche Worte zu übertragen.

Fest angestellt war ich als Technische Redakteurin zunächst bei einem Dienstleister, Tanner AG in Lindau. Später bei dem Seilbahn-Unternehmen Doppelmayr in Österreich.

Nicht zuletzt verbrachte ich einen Teil meiner Freizeit als Ehrenamtliche im Technoseum in Mannheim. Während meiner Zeit am Bodensee habe ich Führungen im Zeppelin Museum in Friedrichshafen geleitet.

Neben Technikmuseum noch Salsa, Tai Chi, Dostojewski und Crime-Serien

Aber nein, keine falschen Rückschlüsse. In meiner Freizeit bin ich auch noch anderweitig unterwegs. Zum einen gehe ich tanzen, speziell Salsa, Bachata und Kizomba – in Social Dancing-Veranstaltungen. Zudem bin ich sehr aktives Mitglied in der Tai Chi Akademie Kaiserlautern. Falls Sie sich auskennen, ich trainiere die lange Form des Chen-Stils.

Natürlich hänge ich auch ab in meiner Freizeit, lese (unter anderem liebe ich die russische Literatur), höre Podcasts (Politik, Wissenschaft, Kultur), zieh mir englische Crime-Serien rein und gehe im Pfälzer Wald spazieren.

Regionales – Adressen aus Kaiserslautern, der Westpfalz und anderswo

Ich bin mit der Region verbandelt, daher möchte ich gerne auch hier tätig sein. Wichtige Institute und junge Firmen sind in Kaiserslautern angesiedelt. Eine Auswahl:

Fraunhofer Institut Kaiserslautern

DFKI Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz

BIC Kaiserlautern – Gründungszentrum

RPTU – Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau

SIAK – Science and Innovation Alliance Kaiserslautern

Zukunftsregion Westpfalz

Partikelanalyse in Echtzeit: IPS – Inline Process Solutions

3D-Druck-Partner: 3DDruckByTeufel

Industrieller 3D-Druck: apc-tec

3D-Laser-Metalldrucker: Odecon