top of page
Downloads zu Bedienungsanleitung, technischem Schreiben, Terminologie, Softwaredokumentation
Hier habe ich einige PDFs für Sie hinterlegt. Den Tank werde ich laufend auffüllen. Sie finden kurze nützliche Informationen – schauen Sie sich um, ob Sie etwas finden, was Sie vielleicht ein Stück weiterbringt.
CE-Kennzeichnung – kurzer Exkurs
Produkte, die im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) auf den Markt gebracht werden, benötigen eine CE-Kennzeichnung. Mehr zum EWR, zu den Verantwortlichkeiten, zum Procedere: PDF
iiRDS – Nutzerinformationen an Ort und Stelle
Gedruckte Bedienungsanleitungen kommen immer mehr aus der Mode. Die neueste Entwicklung heißt iiRDS: Die Nutzerinformationen gelangen digital dorthin, wo sie aktuell gebraucht werden. PDF
UX-Writing - Nutzer für Software begeistern
Schreiben nach der User Experience (UX) bedeutet, das subjektive Erleben der Nutzer mit einzubeziehen. Erfahren Sie mehr in der PDF.
Texten mit ChatGPT
Es gibt viele Möglichkeiten und Methoden ChatGPT zu nutzen. Habe mir ein Verfahren ausgesucht - CIDI - und es an zwei Beispielen getestet. Siehe PDF
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bedienungsanleitungen stehen auf einigen wenigen Säulen. Eine davon ist der bestimmungsgemäße Gebrauch eines Gerätes. Siehe PDF
Terminologie
In Anleitungen oder Manuals müssen einheitliche Begriffe verwendet werden. Das ist dringend nötig zum Verständnis. Irrtümer werden ausgeschlossen. Kunden oder Nutzer wissen immer, wovon die Rede ist. Ein Beispiel siehe PDF.
Terminologie – am Start
Sie möchten mit der Terminologiearbeit beginnen. Verschaffen Sie sich einen kurzen Eindruck in der PDF.
Rechtschreibung: Bindestriche richtig setzen
Oft werden Bindestriche falsch eingesetzt. Und werden auch mit Gedankenstrichen verwechselt, Überhaupt, wie ist das mit den zusammengesetzten Wörtern, in denen englische Fachbegriffe vorkommen. Lesen Sie, in der PDF wie Sie künftig sicher sein können.
bottom of page